- пустить пробный шар
- • [lang name="French"]lancer un ballon d'essai
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
испытывать — Пытать, познавать, изведывать, отведывать, поверять, проверять, сверять, осматривать, рассматривать, досматривать, разглядывать, допрашивать, исследовать, пробовать, свидетельствовать, зондировать, экзаменовать; подвергать испытанию, анализу,… … Словарь синонимов
баллон д'эссе — * ballon d essai. перен. Пробный шар. К разряду калек в Словаре относятся такие лексические единицы, как например.. полусвет (ср. demi monde) .. пробный шар (ср. фр. Ballon d essai ). // Сл. 19. Проект 193. На этот раз не было никаких ballons d… … Исторический словарь галлицизмов русского языка